Open the Vehicle Data Panel by selecting a vehicle from the list or on the map.
​

Navigate to the 'Routes' section within the Vehicle Data Panel, and select the day where you need to add stop that was not detected before.
​

Choose the part of the route on that day where you need to add a stop.
​

Identify the desired point along the route and click on the red pause icon, which represents where you can add a stop.
​

Click on the Add stop to save this stop in the route.
​