To edit Vehicle settings from a Map:
Locate the vehicle from the list on the left side of the Map screen or select it directly on the map.
Click on the three dots icon (settings) located on the top right side in the Vehicle's Data Panel.
Select 'Vehicle settings' and proceed with editing in the pop-up window.
✅ This is a short way to access Vehicle information that is described in the Fleet section.